itisval/ilot.io
1
0
Fork 0
forked from ilot/ilot-io
Code Pull requests Activity

content/index: add french translation

Browse source
This commit is contained in:
Antoine Martin 2024-06-14 22:58:26 -04:00
parent f6d7b03205
commit de663a4a5e
Signed by: ayakael
GPG key ID: D62A472A4AA7D541
1 changed files with 59 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
content/index.fr.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,59 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-14 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 3.13.0\n"
#: index.mdwn%2Bp
msgid "[[!meta title=\"About Us\"]]"
msgstr ""
#: index.mdwn%2Bp
msgid ""
"[ilot]{1} is a cooperative corner of the internet. We operate different free "
"and open-source platforms, like Nextcloud and Mastodon, all integrated "
"together by a shared authentication system. We aim to eventually incorporate "
"as a cooperative to create a digital infrastructure that is by and for its "
"users as an alternative to the siloed and privatized internet of today. "
"Members fund our operations and decide how to set our community policies, "
"steward our data, and manage our shared technologies. Members also provide "
"the labor to run ilot at all levels."
msgstr ""
#: index.mdwn%2Bp
msgid ""
"The project is currently in beta, as there is still a lot of work left to "
"do. While the technical infrastructure is setup and stable, the governance "
"and community guidelines are still a work in progress. If you are interested "
"in joining ilot, we are working on getting a registration process going."
msgstr ""
#: index.mdwn%2Bp
msgid ""
"ilot was started in 2021 when AESA-CIRI, the sociology, anthropology and "
"immigration studies sudent association of UQAM, wanted to create its own "
"digital infrastructure. Since then, we have worked toward the goal of making "
"the project useful to other organisations and individuals."
msgstr ""
#: index.mdwn%2Bheading
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: index.mdwn%2Bp
msgid "To learn more please visit some of the pages:"
msgstr ""
#: index.mdwn%2Bp
msgid ""
"[[Platforms]] - The online spaces we use and manage\n"
"[Support]{1} - Guides for how to do things on ilot and to get help"
msgstr ""