diff --git a/.forgejo/workflows/build-aarch64.yaml b/.forgejo/workflows/build-aarch64.yaml
index 8e19c74..7c40f37 100644
--- a/.forgejo/workflows/build-aarch64.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/build-aarch64.yaml
@@ -19,6 +19,8 @@ jobs:
     steps:
       - name: Environment setup
         run: |
+          read hostname < /etc/hostname
+          doas sed "s|host.docker.internal|host.docker.internal $hostname|" /etc/hosts
           doas apk add nodejs git patch curl
           cd /etc/apk/keys
           doas curl -JO https://forge.ilot.io/api/packages/ilot/alpine/key
diff --git a/.forgejo/workflows/build-x86_64.yaml b/.forgejo/workflows/build-x86_64.yaml
index 9a7dac2..f0055d3 100644
--- a/.forgejo/workflows/build-x86_64.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/build-x86_64.yaml
@@ -19,6 +19,8 @@ jobs:
     steps:
       - name: Environment setup
         run: |
+          read hostname < /etc/hostname
+          doas sed "s|host.docker.internal|host.docker.internal $hostname|" /etc/hosts
           doas apk add nodejs git patch curl
           cd /etc/apk/keys
           doas curl -JO https://forge.ilot.io/api/packages/ilot/alpine/key