From 553634877d40ba4857525d38d8d4dcd0a2cab046 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Martin <dev@ayakael.net>
Date: Tue, 8 Oct 2024 11:14:29 -0400
Subject: [PATCH 1/2] join: Fix translation bug

---
 join.fr.mo | Bin 7939 -> 8238 bytes
 join.fr.po |   4 +++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/join.fr.mo b/join.fr.mo
index 9a62eac78562267fa08b87a314e4ddfe7b5db360..5e2d2e6b21f6261563f0a187739fe09839848348 100644
GIT binary patch
delta 721
zcma)(O=}ZT6o%iJXg`f6P1T~sOWcX2B3;H*+NA|uR_G=lw=i)sGfrkoO4Tfc>Ox(#
z2;H<$yH_+T(LW%#sB6(5px{bexDcOAuw4lr=FBtioVoYh^Uj0vi))=P`OGsB1@avE
zj+`WyQrw7rc%A%6Hqeu4=_`B$9oWi9kKt!{5;l%XBXAA&^h0=xwOeoz{qmR;qX!41
z-%>~S2c>|*y&)+Fzr*KzpyB?9d+fH0o;WV8^ZIR;4dL7g=_kAe+thE;Ek?g*lOJ$4
z-#_5YnDhj_1IOVdChc(!=IF0Q9xkv!11?c`O7#``8@vLyPfHuT-#;U9sWu@E9g*(B
zPt@1Xa#nN|+xDn8&-b0o8HsW-6cFbTGibCY2n>)GNCpr?9|Qv?*5OnVIGY3x_Dm6m
ziD5)f@fVU`2Q<=slPaXECAU(wu37fOt3|&y6}N0yEH60TZ4>!s)sI7SBe34Q@4B`Y
zIV;u#p}*|7wltkAESr+!1#x7Y`r&%xRhsrdZWi(vyB{)B!>O6>uk1jk^N*I+Gj(fL
t{3!g}Bx!99d;fpWqKQ@mju6>)R5YQz6FZ@;n`Wi$+Re-P?CY`g=pTOegPs5Y

delta 471
zcmXYuu}T9$5QhItE{Qo4qn9%g(KNPap^X-zVylgvpxsr*Mg$>+kV5bQ1W9c|T0z#*
zB9<w90wHLVBDL5E;<uX{nEh^cW_Nb}d)mL<ZI43#L0A=E!C&xI{K#X$2JjGn!<)qA
ztTcfwcn%X^nuqUj7LL+*0&AT4g(vKXdFh(?0{#(y6{Jh4t<M>0fsNy$)TJPSwlL3a
zkMO1>-H~t1aUtx(ANUGe<V}To;+RXmVHetmbwX(odQ4_nhqli;T;tpxJfpvoNP1>t
z05{<kUG6FD*QF)6%~H(pK=?uabXf|Bw~(tx{-7~cZVX8~HGpfz+np*lW^iY`Tg*JQ
uos<lra{7&8&T_1XA(Rrsh@L`q_p5*cGxVaYY3Aa<+c2F<!8dV~Dg6VjZZ5$9

diff --git a/join.fr.po b/join.fr.po
index 9174214..a87ee01 100644
--- a/join.fr.po
+++ b/join.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ilot.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-08 11:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-08 11:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-08 11:14-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: dev@ayakael.net\n"
 "Language: fr\n"
@@ -124,6 +124,8 @@ msgid ""
 "<label for=\"oc-user\">Link to your OpenCollective profile</label> <input "
 "id=\"oc-user\" name=\"oc-user\" type=\"text\" required maxlength=\"50\"></p>"
 msgstr ""
+"<label for=\"oc-user\">Lien de votre profil Open Collective</label> <input "
+"id=\"oc-user\" name=\"oc-user\" type=\"text\" required maxlength=\"50\"></p>"
 
 #. type: Content of: <hr><div><div><form><p><h2>
 msgid "Code of Conduct:"

From 1061be1b3126f724353b8bfd264bd482993e6323 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Martin <dev@ayakael.net>
Date: Tue, 8 Oct 2024 11:16:14 -0400
Subject: [PATCH 2/2] join: grammar fix in french

---
 join.fr.mo | Bin 8238 -> 8237 bytes
 join.fr.po |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/join.fr.mo b/join.fr.mo
index 5e2d2e6b21f6261563f0a187739fe09839848348..0af81d728f893f9445c98eb22aa075026062838a 100644
GIT binary patch
delta 165
zcmZ4Iu-0J%3uCAfBLhR02m?b50|P^^C<DVrApaGRHUiRf#2FYS0maWtFfafSLy{x|
z11A#$Lp6}T4U}({W?<j~@)Knl7#0KNbL1HqWPr55=14|cK1Q?6)A`w0C+}lbo_tWm
zQEO#UYLP--ez8JYW?o`ma%!=jf`5^YLRo%ku|i5}S!$I+Vp)D>kwR(S<O9Ouo1H~p
Ga{&MX7baE!

delta 168
zcmZ4Mu+Cuv3uCA<BLhR02m?b50|P^!C<DVrApbRxHUiRf#TghT0mUy!FfafSL$V|T
z11A#$Lk*C=4U}(_W?<j~@{?p47#0KNbLANrWPr5b=14|cK1P$x)A`w0CpWOkPTncv
zVYsR&wMZc^zgQtHGcPeOIki|%!M{kMEWfl^AtkjewMrqeEI+eIp)^mSpeR2rGbeSk
Ik?3zO0CEQ>iU0rr

diff --git a/join.fr.po b/join.fr.po
index a87ee01..8181e01 100644
--- a/join.fr.po
+++ b/join.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ilot.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-08 11:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-08 11:14-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-08 11:16-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: dev@ayakael.net\n"
 "Language: fr\n"
@@ -114,9 +114,9 @@ msgid ""
 "applicants must have an existing Open Collective profile, which can be set "
 "up [[here|https://opencollective.com/create-account]]."
 msgstr ""
-"Faire une contribution à travers [[Open Collectivee|https://opencollective."
+"Faire une contribution à travers [[Open Collective|https://opencollective."
 "com/ilot]] est fortement encouragé. Nous utilisons cette plateforme pour "
-"gêrer nos finances. Or vous devez avoir un profile Open Collective, qui peut "
+"gérer nos finances. Or, vous devez avoir un profil Open Collective, qui peut "
 "être créé [[ici|https://opencollective.com/create-account]]."
 
 #. type: Content of: <hr><div><div><form><p>