diff --git a/index.mdwn b/index.mdwn
index 565afce..2158080 100644
--- a/index.mdwn
+++ b/index.mdwn
@@ -16,4 +16,4 @@ ilot was started in 2021 when AESA-CIRI, the sociology, anthropology and immigra
 
 To learn more please visit some of the pages:
 
-[[Platforms]] - The online spaces we use and manage  
+[[Tools]] - The set of tools we offer to our members
diff --git a/sidebar.html b/sidebar.html
index b7a46e4..c1f62cf 100644
--- a/sidebar.html
+++ b/sidebar.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- the anchors force ikiwiki to use a tags instead of spans. hopefully. -->
 <ul class="navbar-nav nav-link align-items-center ms-auto">
 <li>[[Home|index]]</li>
-<li>[[Platforms]]</li>
+<li>[[Tools]]</li>
 <li>[[Join]]</li>
 <li class="btn p-0 border sign-in">[[Your Files|https://ilot.io/apps/files]]</li>
 </ul>