ilot/ilot-io
2
0
Fork 1
Code Issues 8 Pull requests 3 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

content/*: move to root
All checks were successful
/ deploy (push) Successful in 25s
Details

Browse source
This commit is contained in:
forgejo-actions[bot] 2024-09-17 19:02:39 +00:00
parent 360c8e70b4
commit ec2ff68c7f
59 changed files with 4673 additions and 90 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
ikiwiki/subpage/linkingrules.fr/index.html
View file

@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"To link to or from a <span class="createlink">SubPage</span>, you can normally use a regular "
"<span class="createlink">WikiLink</span> that does not contain the name of the parent directory of the "
"<span class="createlink">SubPage</span>. Ikiwiki descends the directory hierarchy looking for a page "
"To link to or from a <a href="../">SubPage</a>, you can normally use a regular "
"<a href="../../wikilink/">WikiLink</a> that does not contain the name of the parent directory of the "
"<a href="../">SubPage</a>. Ikiwiki descends the directory hierarchy looking for a page "
"that matches your link."
msgstr ""
"Pour faire un lien depuis ou vers une sous-page (<span class="createlink">SubPage</span>), vous pouvez "
"normalement utiliser un <span class="createlink">WikiLink</span> classique qui ne contient pas le nom du "
"Pour faire un lien depuis ou vers une sous-page (<a href="../">SubPage</a>), vous pouvez "
"normalement utiliser un <a href="../../wikilink/">WikiLink</a> classique qui ne contient pas le nom du "
"répertoire parent de la sous-page. Ikiwiki parcourt l'arborescence des "
"répertoires pour trouver une page qui corresponde au lien."
@ -122,19 +122,19 @@ msgid ""
"currently links to OtherPage, in the root of the wiki, and FooBar/OtherPage "
"is created, the link will _change_ to point to FooBar/OtherPage. On the "
"other hand, a link from BazBar to \"OtherPage\" would be unchanged by this "
"creation of a <span class="createlink">SubPage</span> of FooBar."
"creation of a <a href="../">SubPage</a> of FooBar."
msgstr ""
"Cela signifie que si un lien de FooBar/SomePage vers \"OtherPage\" pointe "
"actuellement vers OtherPage à la racine du wiki, et que la page FooBar/"
"OtherPage est créée, alors le lien _changera_ pour pointer vers la page "
"FooBar/OtherPage. Cependant, un lien de BazBar vers \"OtherPage\" ne serait "
"pas impacté par cette création d'une sous-page (<span class="createlink">SubPage</span>) de FooBar."
"pas impacté par cette création d'une sous-page (<a href="../">SubPage</a>) de FooBar."
#. type: Plain text
msgid ""
"You can also specify a link that contains a directory name, like \"FooBar/"
"OtherPage\" to more exactly specify what page to link to. This is the only "
"way to link to an unrelated <span class="createlink">SubPage</span>."
"way to link to an unrelated <a href="../">SubPage</a>."
msgstr ""
"Vous pouvez également définir un lien qui contient le nom d'un répertoire, "
"comme \"FooBar/OtherPage\" pour spécifier plus précisément vers quelle page "