content/platforms: fix typo

This commit is contained in:
Antoine Martin 2024-08-09 11:41:00 -04:00
parent 37b582d781
commit 93cdc2172c
Signed by: ayakael
GPG key ID: D62A472A4AA7D541
5 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -32,14 +32,14 @@ msgid ""
"The Cloud is an instance of [[Nextcloud|https://nextcloud.com/]], a productivity "
"collaboration platform analogous to Google Drive. An **instance** is an autonomous "
"version of a web service. In Nextcloud's case, even though there exists an "
"**official** service maintained by the developpers, we are totally indendant from "
"official service maintained by the developpers, we are totally independant from "
"them. The only thing that ties us to the official instance is that we use the same "
"underlying technology, hosted on our own infrastructure."
msgstr ""
"Le Cloud est une instance de [[Nextcloud|https://nextcloud.com/]], une plateforme de "
"collaboration en matière de productivité analogue à Google Drive. Une **instance** "
"est une version autonome d'un service web. Dans le cas de Nextcloud, même s'il "
"existe un service **officiel** maintenu par les développeurs, nous sommes totalement "
"existe un service officiel maintenu par les développeurs, nous sommes totalement "
"indépendants d'eux. La seule chose qui nous lie à l'instance officielle est que nous "
"utilisons la même technologie sous-jacente, hébergée sur notre propre infrastructure."