diff --git a/content/index.fr.mo b/content/index.fr.mo
index 16a7127..7c066f5 100644
Binary files a/content/index.fr.mo and b/content/index.fr.mo differ
diff --git a/content/index.fr.po b/content/index.fr.po
index 49329da..3dd3aa1 100644
--- a/content/index.fr.po
+++ b/content/index.fr.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ilot.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-09 21:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-09 21:15-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-08 12:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-08 12:33-0400\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: dev@ayakael.net\n"
 "Language: fr\n"
@@ -95,15 +95,13 @@ msgstr "Pour en savoir plus, veuillez consulter ces pages :"
 msgid "[[Platforms]] - The online spaces we use and manage  \n"
 msgstr "[[Plateformes|platforms]] - Les espaces en ligne que nous utilisons et gérons  \n"
 
-#. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid "[[Archives|https://notif.ilot.io/archive]] - Archives of our communications with our members  \n"
-msgstr "[[Archives|https://notif.ilot.io/archive]] - Archives de nos communications avec nos membres  \n"
+#~ msgid "[[Archives|https://notif.ilot.io/archive]] - Archives of our communications with our members  \n"
+#~ msgstr "[[Archives|https://notif.ilot.io/archive]] - Archives de nos communications avec nos membres  \n"
 
-#. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid "[[Support|https://support.ilot.io/en/hc/706927618]] - Guides for how to do things on ilot and to get help  \n"
-msgstr "[[Support|https://support.ilot.io/fr/hc/706927618]] - Guides sur la façon de faire les choses sur l'ilot et d'obtenir de l'aide  \n"
+#~ msgid "[[Support|https://support.ilot.io/en/hc/706927618]] - Guides for how to do things on ilot and to get help  \n"
+#~ msgstr "[[Support|https://support.ilot.io/fr/hc/706927618]] - Guides sur la façon de faire les choses sur l'ilot et d'obtenir de l'aide  \n"
 
 #~ msgid "Welcome to your new wiki."
 #~ msgstr "Bienvenue sur votre nouveau wiki."
diff --git a/content/index.mdwn b/content/index.mdwn
index 90dd74c..565afce 100644
--- a/content/index.mdwn
+++ b/content/index.mdwn
@@ -17,5 +17,3 @@ ilot was started in 2021 when AESA-CIRI, the sociology, anthropology and immigra
 To learn more please visit some of the pages:
 
 [[Platforms]] - The online spaces we use and manage  
-[[Archives|https://notif.ilot.io/archive]] - Archives of our communications with our members  
-[[Support|https://support.ilot.io/en/hc/706927618]] - Guides for how to do things on ilot and to get help  
diff --git a/content/index.pot b/content/index.pot
index 60c032e..3c9be08 100644
--- a/content/index.pot
+++ b/content/index.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 10:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-08 12:30-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -76,17 +76,3 @@ msgstr ""
 #, markdown-text, no-wrap
 msgid "[[Platforms]] - The online spaces we use and manage  \n"
 msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#, markdown-text, no-wrap
-msgid ""
-"[[Archives|https://notif.ilot.io/archive]] - Archives of our communications "
-"with our members  \n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#, markdown-text, no-wrap
-msgid ""
-"[[Support|https://support.ilot.io/en/hc/706927618]] - Guides for how to do "
-"things on ilot and to get help  \n"
-msgstr ""