From 76360bcc2f6e3f0f82106f0ee4e058a9465e5828 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ayakael <ayakael@finance.kveykva>
Date: Thu, 3 Apr 2025 18:49:30 -0400
Subject: [PATCH] *: fix grammar errors

---
 footer.fr.mo    | Bin 2837 -> 2835 bytes
 footer.fr.po    |  10 +++++-----
 index.fr.mo     | Bin 3486 -> 3499 bytes
 index.fr.po     |  12 ++++++------
 join.fr.mo      | Bin 8321 -> 8321 bytes
 join.fr.po      |   2 +-
 platforms.fr.mo | Bin 6263 -> 6259 bytes
 platforms.fr.po |   6 +++---
 8 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/footer.fr.mo b/footer.fr.mo
index 30a9b74402ebd20009bf3d4919c8bc2d503e01a2..b2c045df9bccf1b9c68c8a157b705f8f52820cc9 100644
GIT binary patch
delta 134
zcmbO#Hd$<g2xBNa0|SF6Cj)~xkPZaWnm{@eNE-m@$v|2kNFM>x#z6WDkhTTV8e9wv
zl0Z5QNSg!c1|V$%q;~*mSs?v&b0*_v7A_NA17ih43o8@j&1!5~%$ox_3mLf-N>Y<E
O@-hocQztKA^#A~yW)@rk

delta 127
zcmbO%HdSnc2xBM*0|SF6Cj)~xkPZUUnm{@WNE-m@DL`5uNFN2##z6WjkhTTVnp_MF
zl0Z5gNSg!cMj#Cm-wC8;f%NyynT(rRxQulTjTH>dtxOF!tFdV@GnQ-);4EZhESY?e
GD+mAyP7{y-

diff --git a/footer.fr.po b/footer.fr.po
index af75473..3151399 100644
--- a/footer.fr.po
+++ b/footer.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ilot.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-13 17:50-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-13 17:51-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 18:43-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: dev@ayakael.net\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p><div><div><div><h5>
 msgid "Support"
-msgstr "Soutient"
+msgstr "Soutien"
 
 #. type: Content of: <p><div><div><div><ul><li>
 msgid "[[FAQs|https://support.ilot.io/en/hc/706927618]]"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "[[Problèmes connus|https://forge.ilot.io/ilot/-/projects/3]]"
 
 #. type: Content of: <p><div><div><div><ul><li>
 msgid "[[Support ticket|https://support.ilot.io/help/706927618]]"
-msgstr "[[Soutient technique|https://support.ilot.io/help/706927618]]"
+msgstr "[[Soutien technique|https://support.ilot.io/help/706927618]]"
 
 #. type: Content of: <p><div><div><div><h5>
 msgid "Contribute"
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "S'abonner à notre [[liste de diffusion|https://notif.ilot.io/archive]]"
 msgid ""
 "document.addEventListener('keydown', function (event) { if (event.keyCode "
 "=== 13 && event.target.nodeName === 'INPUT') { var form = event.target.form; "
-"var index = Array.prototype.indexOf.call(form, event.target); "
-"form.elements[index + 1].focus(); event.preventDefault(); } });"
+"var index = Array.prototype.indexOf.call(form, event.target); form."
+"elements[index + 1].focus(); event.preventDefault(); } });"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p><div><div><div><form>
diff --git a/index.fr.mo b/index.fr.mo
index 7c066f5c15e1a3d2c3c99d1b175167839ee9bdfd..57e09688e1a92a3de18e6a8496522b93670056df 100644
GIT binary patch
delta 159
zcmbOyy;^!gimNgs1A{Ib14B6j14AG?0|OtBJ_)2#fZ{iRv@wux%gMkX1*8jsbRdxK
z0n!VZ7#QvWX)U0-hK(z?vhteh8kp!B7%LcBSeckk&SrbeXu3I&eGa2WS$=7;LRNle
xUP@7_!r=u9dHE$kMnO@2R%(fkLUMj?LC)coC8<S|SvcQL{=^xz*_SJj832%!C;<Qf

delta 147
zcmZ22Jx_W<imNIk1A{Ib14B6j14A%70|OtBJ`JRUf#SD-v@wvc$H~AT1*DUJbRdwf
z1=5R|7#Pk2X)U0-;*Be}vhtef8d&NYSST18Ss5Eo&SrbeY@%np*`Iw5qj*tjR(@t)
mN>QppW=?*IjzU>xab`(s)nsALw~WP;xS|+~H%D;=G6MjCMj(*@

diff --git a/index.fr.po b/index.fr.po
index 3dd3aa1..b642ca4 100644
--- a/index.fr.po
+++ b/index.fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ilot.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-08 12:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-08 12:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 18:45-0400\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: dev@ayakael.net\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid ""
 "our data, and manage our shared technologies. Members also provide the labor "
 "to run ilot at all levels."
 msgstr ""
-"[[ilot|https://ilot.io]] est une isle coopérative de l'internet. Nous "
-"administrons une instance de Nextcloud, une plateformes libre de travail et "
+"[[ilot|https://ilot.io]] est une ile coopérative de l'internet. Nous "
+"administrons une instance de Nextcloud, une plateforme libre de travail et "
 "de stockage de donnée analogue à Google Drive. Notre objectif est de nous "
 "constituer en coopérative afin de créer une infrastructure numérique par et "
 "pour ses utilisateur-ice-s, en alternative à l'internet cloisonné et "
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr ""
 "Le projet est actuellement en version bêta, car il reste encore beaucoup de "
 "travail à faire. Alors que l'infrastructure technique est mise en place et "
 "stable, la gouvernance et les lignes directrices de la communauté sont "
-"encore en cours d'élaboration. Si vous souhaitez rejoindre ilot, visitez "
-"notre [[formulaire d'inscription|join]]."
+"encore en cours d'élaboration. Si vous souhaitez vous joindre à notre "
+"projet, compléter notre [[formulaire d'inscription|join]]."
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
diff --git a/join.fr.mo b/join.fr.mo
index efd408c22b28598bd1326da10a1f149ad6552cd1..9585baaf0a74305328990dd4567f6a2e4fb56b6f 100644
GIT binary patch
delta 15
WcmZp4Y;@dkfS<|4eDfjx{Q>|lWCg?k

delta 15
WcmZp4Y;@dkfS<|OZ1W-h{Q>|lR|UcV

diff --git a/join.fr.po b/join.fr.po
index e779ed8..5c646c5 100644
--- a/join.fr.po
+++ b/join.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ilot.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-03 18:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-03 18:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 18:47-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: dev@ayakael.net\n"
 "Language: fr\n"
diff --git a/platforms.fr.mo b/platforms.fr.mo
index 8a7febb09a6c6c299f9322bed7ac9015e7ee11ad..51ac5d163507929965c63c94eff25abc5f2c0e37 100644
GIT binary patch
delta 131
zcmexv@Y!HOP3#v228Jcv3=9%LdL|D8!yiTlhD|{FAdtVFkAXoJNEh-mFkA<U_XFuV
zAe}DAz;F#H{!EC0Ar8pjE6l)f5=hI4GBBuv#KjmGQh<EEjW_>rahd8GnCKc9D;Qc#
VzR$g#(RA}n9z~|jd-!&90ss%(9E1P>

delta 136
zcmext@ZDfSP3$)Y28Jcv3=9%LdNvOO!yiTlhAlw)Fp$5IkAXoJNSE?6FkA<UPX^L;
zKssBHf#DiZ{FM*`LmZHQP?&+?B#>4RWnfSTiHk8XqyYIs8*l#M;xf@Su+%lMP%t!_
ae4l$evx%PZ=IK0&OiabPn|JW-<^%wyz8$Xs

diff --git a/platforms.fr.po b/platforms.fr.po
index 20f9d75..1eb0cc9 100644
--- a/platforms.fr.po
+++ b/platforms.fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ilot.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-08 12:48-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-08 12:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 18:49-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: dev@ayakael.net\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
 "management of the other platforms, and they are here to give you an overview "
 "of our infrastructure."
 msgstr ""
-"Les plates-formes suivantes ont plutôt un rôle de soutien. Elles permettent "
+"Les plateformes suivantes ont plutôt un rôle de soutien. Elles permettent "
 "une meilleure gestion des autres plateformes et sont là pour vous donner une "
 "vue d'ensemble de notre infrastructure."