diff --git a/content/index.fr.po b/content/index.fr.po
index cf6b957..3584cf4 100644
--- a/content/index.fr.po
+++ b/content/index.fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ilot.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 17:44-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-08 18:45-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-08 12:33-0400\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: dev@ayakael.net\n"
@@ -25,10 +25,10 @@ msgstr "[[!meta title=\"Accueil\"]]\n"
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "[[ilot|https://ilot.io]] is a cooperative corner of the internet. We operate a Nextcloud instance, a free and open-source collaboration platform analoguous to Google Drive. We aim to eventually incorporate as a cooperative to create a digital infrastructure that is by and for its users as an alternative to the siloed and privatized internet of today. Members fund our operations and decide how to set our community policies, steward our data, and manage our shared technologies. Members also provide the labor to run ilot at all levels."
 msgid ""
-"<header class=\"row home text-centered\">\n"
+"<div class=\"row home text-centered\">\n"
 "    <div class=\"col-sm-6 home-logo\">\n"
-"    \t<img src=\"img/ilot.black.png\" alt=\"ilot logo\" width=\"400\" height=\"400\"> \n"
-"    \t<div class=\"login\">\n"
+"    \t<img src=\"images/ilot.black.png\" alt=\"ilot logo\" width=\"400\" height=\"400\"> \n"
+" \t    <div class=\"login\">\n"
 "    \t\t<a href=\"https://ilot.io/apps/files\"><h4>Your files</h4> </a>\n"
 "\t\t</div> \n"
 "    </div>\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
 "        <div class=\"join\">\n"
 "    \t\t<a href=\"https://ilot.io/apps/files\"><h4>Join</h4> </a>\n"
 "        </div> \n"
-"\t</div>\n"
-"</header>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
 "<div class=\"row coop\">\n"
 "    <div class=\"col-sm-6 coop-title\">\n"
 "        <h5><i>the</i></h5>   \n"
diff --git a/content/index.mdwn b/content/index.mdwn
index e373f6e..ca6b629 100644
--- a/content/index.mdwn
+++ b/content/index.mdwn
@@ -1,9 +1,9 @@
 [[!meta title="Home"]]
 
-<header class="row home text-centered">
+<div class="row home text-centered">
     <div class="col-sm-6 home-logo">
-    	<img src="img/ilot.black.png" alt="ilot logo" width="400" height="400"> 
-    	<div class="login">
+    	<img src="images/ilot.black.png" alt="ilot logo" width="400" height="400"> 
+ 	    <div class="login">
     		<a href="https://ilot.io/apps/files"><h4>Your files</h4> </a>
 		</div> 
     </div>
@@ -14,8 +14,8 @@
         <div class="join">
     		<a href="https://ilot.io/apps/files"><h4>Join</h4> </a>
         </div> 
-	</div>
-</header>
+    </div>
+</div>
 <div class="row coop">
     <div class="col-sm-6 coop-title">
         <h5><i>the</i></h5>   
diff --git a/content/index.pot b/content/index.pot
index d6564f5..2562597 100644
--- a/content/index.pot
+++ b/content/index.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 17:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-08 18:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #, markdown-text, no-wrap
 msgid ""
-"<header class=\"row home text-centered\">\n"
+"<div class=\"row home text-centered\">\n"
 "    <div class=\"col-sm-6 home-logo\">\n"
-"    \t<img src=\"img/ilot.black.png\" alt=\"ilot logo\" width=\"400\" "
+"    \t<img src=\"images/ilot.black.png\" alt=\"ilot logo\" width=\"400\" "
 "height=\"400\"> \n"
-"    \t<div class=\"login\">\n"
+" \t    <div class=\"login\">\n"
 "    \t\t<a href=\"https://ilot.io/apps/files\"><h4>Your files</h4> </a>\n"
 "\t\t</div> \n"
 "    </div>\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
 "        <div class=\"join\">\n"
 "    \t\t<a href=\"https://ilot.io/apps/files\"><h4>Join</h4> </a>\n"
 "        </div> \n"
-"\t</div>\n"
-"</header>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
 "<div class=\"row coop\">\n"
 "    <div class=\"col-sm-6 coop-title\">\n"
 "        <h5><i>the</i></h5>   \n"