diff --git a/generated.txt b/generated.txt
index 10d009c..126f247 100644
--- a/generated.txt
+++ b/generated.txt
@@ -1 +1 @@
-Sun Sep 29 22:53:34 UTC 2024
+Tue Oct  8 15:06:48 UTC 2024
diff --git a/join.fr.mo b/join.fr.mo
index edc441f..f328664 100644
Binary files a/join.fr.mo and b/join.fr.mo differ
diff --git a/join/index.en.html b/join/index.en.html
index 8b2bf4d..13625ba 100644
--- a/join/index.en.html
+++ b/join/index.en.html
@@ -110,8 +110,6 @@
 			<div class="formgroup">
 				<label for="name">Name <i>(optional)</i></label>
 				<input id="name" name="name" type="text" maxlength="40">
-				<label for="emptyfield">This should be left unchanged</label>
-				<input id="emptyfield" name="emptyfield" type="text" maxlength="40">
   
 				<p><label for="email">Contact email address</label>
 				<input id="email" name="email" type="email" required></p>
diff --git a/join/index.fr.html b/join/index.fr.html
index b8ce072..8251ac9 100644
--- a/join/index.fr.html
+++ b/join/index.fr.html
@@ -117,9 +117,7 @@ pour vous inscrire</p></noscript>
 			<h2 id="basic-info">Informations de base:</h2>
 			<div class="formgroup">
 				<label for="name">Nom <i>(optionnel)</i></label> <input id="name"
-name="name" type="text" maxlength="40"> <label for="emptyfield">Veuillez ne
-pas écrire dans cette espace</label> <input id="emptyfield"
-name="emptyfield" type="text" maxlength="40">
+name="name" type="text" maxlength="40">
   
 				<p><label for="email">Adresse électronique de contact</label> <input id="email"
 name="email" type="email" required></p>
diff --git a/js/join.js b/js/join.js
index c55a592..74a9c81 100644
--- a/js/join.js
+++ b/js/join.js
@@ -21,7 +21,6 @@
 
 	async function createIssue() {
 	  	var baseurl = 'https://lab.ilot.io/api/v4/projects/99/issues?&labels=Request';
-        var emptyfield = document.getElementById("emptyfield").value;
         var mathspamtrap = document.getElementById("math-spam-trap").value;
         var agreetoterms = document.getElementById("agree-to-terms").checked;
         var email = document.getElementById("email").value;
@@ -36,11 +35,6 @@
 			return false;
 		}
 
-		if(emptyfield) {
-			alert("Empty field should be empty");
-			return false;
-		}
-
 		if(mathspamtrap != "9") {
 			alert("Wrong math answer");
 			return false;