ilot/ilot-io
2
0
Fork 1
Code Issues 8 Pull requests 3 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

content/*: remove mention of Agora

Browse source
This commit is contained in:
Antoine Martin 2024-08-09 21:15:54 -04:00
parent 93cdc2172c
commit 01b0ede22a
Signed by: ayakael
GPG key ID: D62A472A4AA7D541
13 changed files with 65 additions and 123 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
content/join.fr.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ilot.io\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-20 23:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-20 21:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 21:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 21:14-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: dev@ayakael.net\n"
"Language: fr\n"
@ -76,16 +76,16 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <hr><div><div><form><p>
msgid ""
"In up to 500 characters (the maximum length of a toot on Mastodon), can you "
"tell us a bit about yourself? For instance, why you wish to join ilot, and "
"what hopes or aspirations you have for the site and/or your participation? "
"We’d like to build a picture of how our members want to use the site."
"In up to 500 characters, can you tell us a bit about yourself? For instance, "
"why you wish to join ilot, and what hopes or aspirations you have for the "
"site and/or your participation? We’d like to build a picture of how our "
"members want to use the site."
msgstr ""
"En 500 caractères maximum (la longueur maximale d'un texte sur Mastodon), "
"pouvez-vous nous parler un peu de vous ? Par exemple, pourquoi vous "
"souhaitez rejoindre l'ilot, et quels sont vos espoirs ou vos aspirations "
"pour le site et/ou votre participation ? Nous aimerions nous faire une idée "
"de la manière dont nos membres souhaitent utiliser le site."
"En 500 caractères maximum, pouvez-vous nous parler un peu de vous ? Par "
"exemple, pourquoi vous souhaitez rejoindre l'ilot, et quels sont vos espoirs "
"ou vos aspirations pour le site et/ou votre participation ? Nous aimerions "
"nous faire une idée de la manière dont nos membres souhaitent utiliser le "
"site."
#. type: Content of: <hr><div><div><form><p>
msgid ""
@ -137,17 +137,17 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <hr><div><div><form><p><p>
msgid ""
"The Code of Conduct is a living document that outlines acceptable behaviour "
"when members use ilot's Nextcloud, Mastodon, GitLab, and all other spaces "
"governed by the co-op. ilot adopts the “co-op values”: self-responsibility, "
"democracy, equality, equity, and solidarity. Our members believe in the "
"ethical values of honesty, openness, social responsibility, and caring for "
"others. We also follow the rest of the ICA co-op principles."
"when members use ilot's Nextcloud and all other spaces governed by the co-"
"op. ilot adopts the “co-op values”: self-responsibility, democracy, "
"equality, equity, and solidarity. Our members believe in the ethical values "
"of honesty, openness, social responsibility, and caring for others. We also "
"follow the rest of the ICA co-op principles."
msgstr ""
"Le code de conduite est un document évolutif qui décrit les comportements "
"acceptables lorsque les membres utilisent Nextcloud, Mastodon, GitLab et "
"tous les autres espaces régis par la coopérative. Ilot adopte les \"valeurs "
"de la coopérative\" : l'auto-responsabilité, la démocratie, l'égalité, "
"l'équité et la solidarité. Nos membres croient aux valeurs éthiques que sont "
"acceptables lorsque les membres utilisent Nextcloud et tous les autres "
"espaces régis par la coopérative. Ilot adopte les \"valeurs de la "
"coopérative\" : l'auto-responsabilité, la démocratie, l'égalité, l'équité et "
"la solidarité. Nos membres croient aux valeurs éthiques que sont "
"l'honnêteté, l'ouverture, la responsabilité sociale et l'attention portée "
"aux autres. Nous suivons également les autres principes coopératifs de l'ACI."