content/*: remove mention of Agora
This commit is contained in:
parent
93cdc2172c
commit
01b0ede22a
13 changed files with 65 additions and 123 deletions
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ilot.io\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-21 13:14-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-21 13:16-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 21:13-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 21:15-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: dev@ayakael.net\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
|
@ -38,23 +38,23 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
msgid ""
|
||||
"[[ilot|https://ilot.io]] is a cooperative corner of the internet. We operate "
|
||||
"different free and open-source platforms, like Nextcloud and Mastodon, all "
|
||||
"integrated together by a shared authentication system. We aim to eventually "
|
||||
"incorporate as a cooperative to create a digital infrastructure that is by "
|
||||
"and for its users as an alternative to the siloed and privatized internet of "
|
||||
"today. Members fund our operations and decide how to set our community "
|
||||
"policies, steward our data, and manage our shared technologies. Members also "
|
||||
"provide the labor to run ilot at all levels."
|
||||
"a Nextcloud instance, a free and open-source collaboration platform "
|
||||
"analoguous to Google Drive. We aim to eventually incorporate as a "
|
||||
"cooperative to create a digital infrastructure that is by and for its users "
|
||||
"as an alternative to the siloed and privatized internet of today. Members "
|
||||
"fund our operations and decide how to set our community policies, steward "
|
||||
"our data, and manage our shared technologies. Members also provide the labor "
|
||||
"to run ilot at all levels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[[ilot|https://ilot.io]] est une isle coopérative de l'internet. Nous "
|
||||
"administrons différentes plateformes libre, comme Nextcloud et Mastodon, "
|
||||
"toutes intégrées par un système d'authentification partagé. Notre objectif "
|
||||
"est de nous constituer en coopérative afin de créer une infrastructure "
|
||||
"numérique par et pour ses utilisateur-ice-s, en alternative à l'internet "
|
||||
"cloisonné et privatisé d'aujourd'hui. Les membres financent nos opérations "
|
||||
"et décident de la manière de définir nos politiques communautaires, de gérer "
|
||||
"nos données et nos technologies partagées. Les membres fournissent également "
|
||||
"la main-d'œuvre nécessaire au fonctionnement de l'ilot à tous les niveaux."
|
||||
"administrons une instance de Nextcloud, une plateformes libre de travail et "
|
||||
"de stockage de donnée analogue à Google Drive. Notre objectif est de nous "
|
||||
"constituer en coopérative afin de créer une infrastructure numérique par et "
|
||||
"pour ses utilisateur-ice-s, en alternative à l'internet cloisonné et "
|
||||
"privatisé d'aujourd'hui. Les membres financent nos opérations et décident de "
|
||||
"la manière de définir nos politiques communautaires, de gérer nos données et "
|
||||
"nos technologies partagées. Les membres fournissent également la main-"
|
||||
"d'œuvre nécessaire au fonctionnement de l'ilot à tous les niveaux."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue